The English Thursday Murder Club narration has two distinct eras, while We Solve Murders begins with another celebrated voice.
Books one and two: Lesley Manville
Lesley Manville narrates The Thursday Murder Club and The Man Who Died Twice, establishing the voices and rhythm of the original quartet.
Books three to five: Fiona Shaw
Fiona Shaw takes over from The Bullet That Missed and continues through The Last Devil to Die and The Impossible Fortune.
We Solve Murders: Nicola Walker
Nicola Walker narrates the first English audiobook in the newer series. Translated editions use separate casts, so always check the recording language—not just the storefront language.